阿波踊りは, 元来四国の徳島が発祥の地で, その起原は諸説 ありますが, 一説には, 天正15年(1587)に阿波一国(現 徳島県)を与えられた蜂須賀家政公が徳島城を築城した際, そ の落成祝賀行事に城下の人々が踊ったのが始まりといわれていま す。
　その阿波踊りを南越谷にと提唱したのが, 徳島県出身で越谷 市に本社を置く事業家の中内俊三氏でした。昭和58年(1983), 事業を営むものとして地元への恩返しを常に考えていた 中内氏は, 地域の人々にふるさと意識を呼び起こし, 地元越谷 が誇る“文化”として行きたいと, 郷土徳島の誇る“文化”正調阿 波踊りの開催に着目したのです。
　中内氏の呼びかけは, さまざまな関係者のご賛同, ご尽力を頂くこ とになりました。まず, 地元南越谷商店会･自治会･婦人会の 方々の多大なご助力が, 地域の人々の御理解とご協力を得るこ ととなり, 越谷市･警察の開催承認へと繋がっていきました。そして, 本場徳島の阿波おどり振興協会の方々による開催の全面的な ご指導は, 実現を大きく前進させることになりました。更に, 中 内氏が営む事業の協力会を始めとする取引会社の方々のご支 援により, 運営は可能なものとなっていきました。
　そうした多くの関係者のご尽力により, 提唱から2年後の昭和 60年(1985)8月24日, 第1回南越谷阿波踊りが 3万人の人出の中, 熱い産声をあげたのです。踊る楽しさと喜びは 多くの人々の共感を呼び, 踊りの輪は回を重ねる毎に大きく広が っていきました。そして今では, 延べ1万人に及ぶ開催全般のご協 力者のもと, 本場徳島･東京高円寺と併せて日本三大阿波踊 りといわれる地元の祭りに発展し, 夏の越谷に欠かせない風物 詩となりました。
　南越谷阿波踊りが今後益々地域の多くの人々を巻き込んで 盛大となり, 郷土越谷が誇る“文化”として永続していくことを 願いつつ, 平成16年(2004)の第20回開催記念として 本由来をここに刻みます。
　　　　　　　　　平成16年8月吉日
　　　　　　　　　　　　寄贈　ポラスグループ協力会